Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "sûreté du québec" in French

French translation for "sûreté du québec"

sûreté du québec
Example Sentences:
1.On April 15, 2009, operation SharQc was conducted by the Sûreté du Québec.
15 avril 2009 : Opération SharQC au Québec.
2.Provincial police forces involved were the Ontario Provincial Police and the Sûreté du Québec.
Les forces policières impliquées dans les arrestations étaient de la Police provinciale de l'Ontario et de la Sûreté du Québec.
3.Police from the Sûreté du Québec also raided more than ten safety deposit boxes rented by Vaillancourt at various financial institutions.
Des policiers de la Sûreté du Québec ont ainsi perquisitionné plus de 10 coffrets de sûreté que louait M. Vaillancourt dans des établissements financiers.
4.In 2002, the Service de police municipale de Lachute was transferred to the Sûreté du Québec.
Dans la foulée de la réforme policière menée à l'échelle du Québec, le Service de police municipale de Lachute est transféré en 2002 à la Sûreté du Québec.
5.The provinces of Ontario, Quebec, and Newfoundland and Labrador maintain their own provincial police forces—the Ontario Provincial Police, Sûreté du Québec, and Royal Newfoundland Constabulary respectively.
Seuls l'Ontario, le Québec et Terre-Neuve-et-Labrador possèdent en propre un corps policier provincial, respectivement la Police provinciale de l'Ontario, la Sûreté du Québec et la police Royal Newfoundland Constabulary.
6.On January, 25, 2018, maple syrup producers Nathalie Bombardier and Daniel Gaudreau had their supply seized by the Sûreté du Québec, due to their refusal to sell their surplus production through the Federation.
Le 25 janvier 2018, les producteurs de sirop d'érable Nathalie Bombardier et Daniel Gaudreau ont été saisis par la Sûreté du Québec en raison de leur refus de vendre leur production excédentaire par l'entremise de la Fédération.
7.After receiving his BSc in microbiology and immunology of the University of Montreal in 2000, he was hired by the Sûreté du Québec in the Forensic Identification Department as a latent fingerprint development specialist.
Après avoir reçu son diplôme de B.Sc. en microbiologie et immunologie de l'Université de Montréal en 2000, il est engagé par la Sûreté du Québec au Service de l'Identité judiciaire comme spécialiste en développement des empreintes latentes au laboratoire.
8.The police released a news release in French where they stated "At no time did the police of the Sûreté du Québec act as instigators or commit criminal acts" and that "at all times, they responded within their mandate to keep order and security".
La police a émis un communiqué où ils indiquaient "En aucun temps, les policiers de la Sûreté du Québec ont agi comme agents provocateurs ou commis des actes criminels."
9.On May 2, 2009, the Projet Montréal leader lodged a complaint with the Sûreté du Québec concerning the contract for water meters and the apparent link between it and the sale of the Contrecoeur site by the SHDM.
Le 2 mai 2009, le chef de Projet Montréal a porté plainte à la Sûreté du Québec concernant le contrat des compteurs d'eau et le lien apparent entre celui-ci et la vente du site Contrecœur par la SHDM.
10.Security for the Francophonie Summit, which was provided by the Royal Canadian Mounted Police, Service de police de la Ville de Québec and Sûreté du Québec, also required the collaboration of several federal, provincial and municipal partners and agencies.
En plus de la Gendarmerie royale du Canada, du Service de police de la Ville de Québec et de la Sûreté du Québec, la sécurité entourant le Sommet de la Francophonie a également nécessité la contribution de plusieurs ministères et partenaires fédéraux, provinciaux et municipaux.
Similar Words:
"súria" French translation, "sútor" French translation, "súðavík" French translation, "súľov-hradná" French translation, "sûreté" French translation, "sûreté nationale (morocco)" French translation, "sûrtab" French translation, "sücüllü dam" French translation, "süd autobahn" French translation